Centrum als ontmoetingsplaats voor constructivisten
I
n de galerie stellen wij afwisselend werken tentoon van diverse kunstenaars. In een afzonderlijke ruimte echter, tonen wij op constantebasis creaties van zowel befaamde nationale - als internationale artiesten. Ook deze lijst van werken is dynamisch en wijzigt voortdurend
in functie van hun beschikbaarheid. Het Centrum wil tevens een ontmoetingsplaats zijn voor geestverwanten in het Constructivisme,
en dat door het ter beschikking stellen van een gespecialiseerde bibliotheek en het organiseren van lezingen
Center as a meeting place for Constructivism
In the gallery there are expositions of temporary artwork created by several artists. In a separate room on the contrary, we are showing
on a permanent basis work of famous national and international artists. This list is continuously changing as well, according to the
availability of artwork. The Center aims to be a forum too for all like minded people in Constructivism, by putting a specialized library
at their disposal and by organizing conferences on the subject.
Centre comme lieu de Constructivisme
Dans la galerie sont exposés sporadiquement des réalisations de diverses artistes. Dans une salle séparée au contraire, nous exposons
constamment des oeuvres d’art des artistes nationaux et internationaux. Cette dernière liste aussi, est très dynamique et par conséquent
les créations seront régulièrement remplacées selon leur disponibilité. A noter, que le Centre envisage également d’être un lieu
de rencontre pour toute personne attirée par le Constructivisme en mettant une bibliothèque spécialisée et en organisant des conférences
dans le domaine.
Zentrum für Konstruktivismus und der konkreten Kunst
In
der Galerie bringen wir abwechslungsreiche Werke verschiedener Künstler.
Jedoch In einem separaten Raum zeigen wir
kontinuierlich renommierten
nationalen und internationalen Künstlern.
Auch diese Liste der Werke ist dynamisch und ändert sich in Abhängigkeit
von deren Verfügbarkeit.
Das Zentrum auch möchte ein Sammelpunkt für gleichgesinnte im
Konstruktivismus, und das durch die Bereitstellung von Bibliothek und
organisieren Fachvorträge